Un giorno si svegliò dicendo: “Sono stufo di tutta questa pace, non succede mai niente di nuovo”.
Incontrarono un città chiamata Koroku. Vennero ricevuti dal Re Leone che spiegò le regole della città: “Tutte le cose belle che tu troverai dovrai portarle a me. Inoltre dovrai pagare le tasse: un sacco di grano per ogni componente della famiglia!”.
Alla scadenza del primo anno, il gatto si recò dal Re Leone per consegnare i due sacchi e pagare le tasse. Col resto del raccolto riuscì a vivere tranquillamente con sua moglie.
L’anno dopo, la gatta partorì 14 gattini e questo fu l’inizio di una tragedia, perché avevano raccolto solo 13 sacchi di grano.
Giunto dal re per pagare le sue tasse gli disse: “Posso pagare soltanto 13 quote”. Il Re si arrabbiò moltissimo e gli disse: “Invece di fare figli pensa a lavorare! Per adesso prendo questi 13 sacchi e il prossimo anno mi darai anche gli altri 3 che mancano!”
Per tre mesi patirono la fame, i figli piansero e la moglie continuamente lo rimproverava per aver lasciato la città di Numbelan.
Il gatto allegro tornò a casa.
Chiamò la moglie e si fece portare due zucche vuote, poi le ordinò di uscire e di chiudere la porta.
Quando fu solo desiderò di riempire una zucca di carne e una di latte, poi nascose la zucca nella sua valigia e chiamò la sua famiglia.
“Che meraviglia! Dove hai preso questo cibo?” Il gatto rispose: “è un mio segreto, non te lo posso dire”.
Per molto tempo, vissero riccamente con cibo, vestiti, gioielli. Non gli mancava nulla.
Un giorno il gatto chiamò la moglie, la fece entrare nella stanza e le disse: “Voglio farti conoscere il mio segreto, ma prima devi giurare di non dirlo mai nessuno”.
Dopo qualche tempo, al mercato la gatta incontrò la pantera che le disse: “Quanto sei elegante mia cara amica e ben nutrita, ma come fai?”. “Non te lo posso dire, è un segreto di mio marito”.
La gatta chiese alla pantera di giurarglielo e così fece. Allora svelò il segreto all’amica. La pantera girò due angoli e lo disse alla jena. La jena girò due angoli e lo disse all’elefante. L’elefante girò due angoli e lo disse alla scimmietta. La scimmietta lo disse al Re Leone.
Il Re andò su tutte le furie e mandò i gorilla a prendere il gatto e la sua zucca.
Giunti alla casa del gatto i gorilla gli ordinarono di consegnargli la zucca e di seguirli al palazzo.
Arrivati dal al Re i gorilla spinsero il gatto dinanzi al sovrano e gli diedero la zucca. Subito il sovrano desiderò che fosse piena di carne. La zucca si riempì di carne e il sovrano meravigliato aggredì il gatto con queste parole:
“Non hai ancora capito le regole di questa città? Tutte le cose belle vanno portate a me! La prossima volta verrai ucciso”.
Niankuma uscì disperato.
Dopo alcuni giorni il gatto si trovò di nuovo a vivere poveramente. Riprese la sua borsa e andò nei campi in cerca di cibo. Sotto lo stesso albero questa volta vide un bastone.
Subito disse: “Wow un bastone!” appena pronunciò la parola “bastone”, questo cominciò a picchiarlo.
Il bastone gli disse: “Non sono un bastone! Chiamami Bolde!” Il gatto pronunciò il nome e il bastone si fermò.
Tornò a casa e nascose il bastone arrotolato in un telo nella sua valigia.
Poi uscì fuori al giardino e cominciò a cantare, a ballare dicendo: “Sono il gatto più felice e fortunato del mondo!”. Passò di lì la pantera che gli disse: “Come mai sei così felice?”
Il gatto rispose: “Non te lo posso dire è un mio segreto!”. La pantera cercò di nuovo di scoprire il segreto del gatto. Il gatto, fingendo di non volerlo svelare, le disse: “Non vorrei che andasse a finire come con il segreto della zucca”.
La pantera giurò di non essere stata lei e di potersi fidare. Il gatto le fece vedere il bastone.
La pantera girò due angoli e lo disse alla jena. La jena girò due angoli e lo disse al serpente. Il serpente girò due angoli e lo disse alla giraffa. La giraffa girò due angoli e lo disse alla scimmietta.
Il Re Leone andò di nuovo su tutte le furie e mandò ancora i gorilla a casa del gatto, che non oppose nessuna resistenza e consegnò l’oggetto magico nascosto dal telo.
Arrivati davanti al Re, i gorilla consegnarono l’oggetto magico.
Il Re svolse il telo ed esclamò: “Ma è soltanto un bastone!”.
Allora Bolde cominciò a picchiarlo. Tutti quelli che pronunciavano la parola “bastone” venivano picchiati.
Il gatto approfittando della confusione, riprese la sua zucca e scappò verso casa.
che gli chiese: “Perché andate tanto di fretta?” risposero: “Stiamo scappando dal Re di Koroku”. Il cacciatore fece un’altra domanda. “Cosa avete nelle valigie?” “è un mio segreto” rispose Niankuma.
Nello stesso tempo i gattini dissero: “Mio padre nasconde una zucca magica!” “Che ci fa avere cibo, gioielli e vestiti!”.
Il cacciatore puntò il fucile contro il gatto e si fece consegnare la zucca. Poi prese tutti i gatti e li portò nella sua dimora.
Da quel giorno il gatto diventò un animale domestico ma disobbediente all’uomo.
