PROFETI E PERDITE
(False profits)
 

Episodio #44

Soggetto: George A. Brozak
Sceneggiatura: Joe Menosky
Regia: Cliff Bole

- Data stellare 50074.3 -
La Voyager si dirige verso un'area di spazio dove sembra sia recentemente comparso un tunnel spaziale; in effetti, l'equipaggio trova tracce del passaggio del tunnel, ma anche l'indicazione della presenza di tecnologia proveniente dal Quadrante Alfa su un arretrato pianeta del sistema. Mentre il resto dell'equipaggio cerca un modo per riattirare lì il tunnel, Chakotay e Paris scendono sul pianeta dove trovano una popolazione sottomessa a due Ferengi che, sfruttando la religione locale, si sono fatti passare per gli dèi di quel popolo. I due Ferengi sono quelli rimasti intrappolati nel Quadrante Delta sette anni prima dal tunnel spaziale Barzano, il quale ha un'estremità stabile nel Quadrante Alfa e una mobile nel Delta ed è lo stesso che l'equipaggio della Voyager sta cercando di stabilizzare; Janeway, però, ha ora anche il problema di liberare quel popolo dai Ferengi senza interferire ulteriormente con il loro sviluppo.

Collegamenti:
Star Trek TNG - Tunnel Conteso (The price)
 

Voto:

Commento: Ecco che fine avevano fatto i due Ferengi persi nel Quadrante Delta nell'episodio di TNG "Tunnel conteso"... L'idea di far incappare la Voyager nelle due vecchie conoscenze è molto buona, ma mi è piaciuto meno il modo in cui la storia si è sviluppata, con l'equipaggio della Voyager - e un'incerta Janeway in particolare - che si è continuamente fatto fregare dai due Ferengi, rimanendo spesso vittime degli imprevisti causati dai loro stessi piani, fino ad arrivare al tremendo smacco finale. In sostanza la storia è buona, ma mai come in questo episodio un equipaggio della Federazione ha mostrato così tanta superficialità e approssimazione. Peccato...