TRADIMENTO A BORDO
(State of flux)
 

Episodio #11

- Soggetto: Paul Robert Coyle
- Sceneggiatura: Chris Abbott
- Regia: Robert Scheerer

- Data stellare 48658.2 -
Una spedizione su un pianeta da parte di una squadra di sbarco in cerca di cibo viene interrotta dalla presenza di una nave kazon nascosta. Mentre gli altri tornano a bordo, Chakotay va alla ricerca di Seska - sua compagna ai tempi dei Maquis - rimasta attardata in una grotta: dopo averla trovata i due affrontano due Kazon prima di riuscire a tornare a bordo. Poco dopo, la Voyager riceve una chiamata di soccorso e ritrova la nave aliena seriamente danneggiata: un sopralluogo mostra che tutti i Kazon a bordo tranne uno sono morti in modo strano a causa dell'esplosione di una console che sembra contenere tecnologia della Federazione. Questo, insieme alla scoperta di trasmissioni non autorizzate partite dalla Voyager, dimostra la presenza di un traditore a bordo della nave.

Collegamenti:
Star Trek VOY - Riflessi nel ghiaccio (Parallax)
 

Voto:

Commento: Finalmente si comincia a fare sul serio; il traditore della Voyager riesce a dare molto più spessore ai Kazon che, finora, come nemici erano apparsi piuttosto scarsi: il processo stesso di scoperta della sua identità è piuttosto avvincente, considerando anche che si scopre non essere ciò che sembrava. Dunque d'ora in poi la minaccia Kazon si farà molto più impegnativa e non mancherà di farsi sentire.