UN ANNO D'INFERNO, pt.2
(The year of hell  II)
 

Episodio #77

- Soggetto e sceneggiatura: Brannon Braga e Joe
   Menosky

- Regia: Mike Vejar

- Data stellare 51425.4 -
La Voyager è ormai quasi oltre ogni possibilità di riparazione, ma il piccolo gruppo di ufficiali superiori rimasto a bordo continua a cercare di mantenerla al massimo della funzionalità. Sulla nave temporale, intanto, Chakotay e Paris sono trattati come ospiti da Annorax, il quale cerca la collaborazione dei due per trovare la Voyager e correggere i calcoli che permetterebbero di ripristinare sia i Krenim che la nave federale. Paris non si fida, mentre Chakotay sviluppa un interesse scientifico verso le teorie di Annorax: quando, però, quest'ultimo dà l'ordine di effettuare una nuova incursione temporale contro un'altra civiltà, anche il comandante comprende che Annorax è ormai ai limiti della pazzia nel disperato tentativo di riparare a uno sbaglio compiuto 200 anni prima, in occasione della prima missione della nave temporale, quando, per un piccolo errore, egli ha causato il declino dell'impero Krenim e la scomparsa dell'amata moglie. Paris, intanto, si è fatto amico Obrist, secondo in comando di Annorax e, come molti altri, stanco dopo 200 anni di missione: egli riesce a contattare Janeway la quale, organizzata una piccola flotta con l'aiuto dei Nihydron e dei Mawasi, parte all'attacco della nave Krenim. Paris e Obrist riescono a rendere il vascello temporale vulnerabile, poi i due vengono teletrasportati su una delle navi assalitrici sulle quali si erano trasportati gli altri ufficiali federali tranne Janeway, rimasta da sola sulla Voyager: ma l'impari scontro ha danneggiato le armi di tutte le navi e al Capitano non rimane che scagliarsi con la Voyager contro il vascello temporale.

Collegamenti: -
 

Voto:

Commento: Con questa seconda parte si conclude la complessa trama e lo fa nel modo più semplice e coerente possibile: non è mai successo nulla. In effetti, era fin da subito evidente che quel che accade alla fine fosse l'unica soluzione possibile per risolvere i problemi di tutti e che Annorax ormai era incapace di fare quel che doveva. Comunque sia, nel complesso l'episodio è indubbiamente ben fatto, anche se per quanto riguarda il gradimento, molto dipende dal giudizio che ognuno dà ai paradossi temporali: se piacciono l'episodio è da considerarsi ottimo, altrimenti è solo un'ora e mezza di grande confusione spazzati via in due minuti nel finale. Beh, io faccio decisamente parte della prima categoria...