INDIETRO

HOME

Inediti

1 Arnold Layne 2:55
2 Candy and a Currant Bun 2:45
3 Paintbox 3:33
4 Careful With That Axe, Eugene 5:43
5 Biding My Time 5:18
6 Apples and Oranges 3:08
7 Julia Dream 2:05
8 When the Tigers Broke Free 3:44
9 Murderistic Woman 2:10
10 Nick's Boogie 11:57
11 Lucy Leave (Barrett) 2:40
12 Vegetable Man (Barrett) 2:38
13 Point Me at the Sky (Waters) 2:36
14 It Would Be So Nice (Wright) 3:46
15 Rain in the Country 7:00
16 King Bee 2:45
17 Fingal's Cave 8:12
18 See Emily Play (è su "The piper..." alla fine) 2:40

    :-(      Inoltre altri pezzi non contenuti in questa discografia:      :-(

1 "Scream Thy Last Scream" (Barrett) 5 "Seabirds" (Waters)
2 "Embryo" (Waters) 6 "Theme (Beat Version)"
3 "Hollywood" (Gilmour : More sessions) 7 "One One"
4 "Mademoiselle Knobs" 8 "What Shall We Do Now?" (Waters:The Wall)

"Arnold Layne"  (Barrett)
 
Arnold Layne
Aveva uno strano passatempo
Collazionare vestiti: panni stesi al chiaro di luna
Gli andavano a meraviglia
Appeso al muro c'è un lungo specchio,
Con vista deformata, guardaci dentro baby blue...
Lui ha capito
Oh Arnold Layne non è lo stesso...
Bisogna essere in due per conoscere,
in due per conoscere, in due per conoscere,
Perchè non vuoi capirlo?
Arnold layne, Arnold Layne, Arnold Layne
Ora è diventato un tipo disgustoso
L'hanno messo in prigione, porte che sbattono,
forzati legati con catene
Lui odiava
Arnold Layne, Arnold Layne non farlo più...
 
 
"Candy and a Currant Bun"  (Barrett)
 
Oh! Bimba mia seduta nel sole,
Vai a comprare vanditi e focacce dolci...
Mi piace tanto vederti lunga distesa...
Oh! Parla, parla dolcemente,
Per favore, fatti scopare da me...
Ti prego non avere paura.
E' un vero sole che splende accecante,
Sei tu quella che voglio amare stanotte.
Il gelato è buono di pomeriggio,
Il gelato è buono se lo mangi subito
Non toccarmi piccola
Per favore, sai che mi fai impazzire,
Ti prego, sai che mi sento debole...
Non cercarti un altro gatto,
non sbatterti troppo per quello che devi sapere:
io sono molto, molto cattivo...
 
 
"See Emily Play"  (Barrett)
 
Emily ci prova ma capisce al rovescio.
Spesso indugia a prendere in prestito
I sogni altrui, fino all'indomani...
Non c'è un altro giorno,
Proviamoci in un altra maniera.
Smarrirai la tua mente e farai
Giochi liberi, quest'oggi...
Guarda Emily che gioca!
Subito dopo il buio Emily piange,
Guarda fisso attraverso gli alberi, in pena,
Nessun rumore fino a domani!
Mettiti un vestito
 
 
"Apples and Oranges"  (Barrett)
 
Con in tasca uno stropicciato pacchetto di sigarette
si sente a meraviglia alla fine della spesa, nei negozzi.
Lei cammina nel sole cittadino,
fa freddo, ma macellai e panettieri nel supermercato
tirano fuori tutto ciò che lei vuole dagli scaffali...
Mele e Arance, Mele e Arance.
Mele e Arance, Mele e Arance.
 
 
"Paint Box"  (Wright)
 
La notte scorsa ho sbevazzato
seduto in un club con tanti idioti,
giocando a giocare.
Tentando di impressionarli
e sentendomi alquanto vuoto,
ne bevo un altro.
Che modo di passare la serata!
Tu non ti metti in mostra con gli amici
facendo il loro gioco,
sulla scena o lontano da quì.
Alzandomi per primo, senza ricordare dove stavo,
ho aperto la porta di una stanza vuota
che ho dimenticato...
Squilla il telefono e qualcuno parla.
Lei vorrebbe andare fuori
a vedere uno spettacolo,
così, posso dire, non riesco a pensare una risposta,
lei se ne accorgerebbe comunque...
Esco di casa e
il traffico è piuttosto lento,
arrivo in ritardo,
lei è lì che mi aspetta molto arrabiata,
stizzita come mai l'ho vista...
 
 
     "It Would Be So Nice"  (Wright)
 
Sarebbe così bello partire, qualche volta...
Sarebbe così bello partire, qualche volta...
Sarebbe così bello partire, qualche volta...
Ognuno si desta e al mattino
il tè bollente non smette di chiacchierare
-Passa il burro per favore-
Hai mai letto il Daily Standard
che dice di quell'aereo atterrato capovolto?
Ognuno sà cosa farò oggi,
non c'è alternativa,
ma vorrei dire...
Tutti si interessano di meteorologia
eppure dovrebbero imparare meglio
cosa vuol dire perder tempo...
Tutti vivono sotto un tetto
fuori da un sogno che li manda confusi
ad un luogo lontano...
Ma nessuno sa cosa farò oggi.
Non c'è altro modo,
eppure vorrei tanto dire...
 
 
"Julia Dream"  (Waters)
 
Il sole splende sul mio cuscino
Più soffice di un piumino...
Vorrei che il salice piangente
agitasse intorno i suoi rami...
Sogno Giulia, la sogno Regina,
Regina di tutti i miei sogni...
Ogni notte spengo la luce
aspettando la sposa vellutata...
Sarà capace l'armadillo squamoso
di trovarmi nel mio nascondiglio?
Riuscirà l'oscuro signore a spezzarmi?
Riuscirà la chiave a schiudermi la mente?
Riusciranno i miei inseguitori a catturarmi?
Stò davvero morendo?
 
 
     "Point Me at the Sky"  (Waters)
 
Hey, Gene,
Questo è Henry Mc Lean,
ed ecco terminata la mia stupenda macchina volante,
a te piacerebbe volare con me, ragazzo.
Ti chiamo per dirti che parto, forse.
Non è strano quanto poco siamo cambiati?
Non è triste la nostra follia?
Giocare quei giochi che sappiamo finiranno in lacrime,
i giochi che stiamo facendo da millenni...
Mettimi in posizione per questo volo cosmico
e butta via l'occhio di plastica colorata.
Vorrei godere di tutte le statiche miglia che voliamo,
questo è il mio ultimo detto.
Puntami verso il cielo e lascia che voli.
E se riesci a sopravvivere fino al 2005
spero che tu sia molto magro,
perche se sei grasso dovrai respirare l'aria
mentre la gente intorno a te inspirerà, inspirerà...
La gente bestemmia tutto ciò che dico
per qualcosa di cui odio parlare...
Mentre ti chini per mangiare l'aria,
respira con attenzione perchè potresti morire,
amico mio...
Tutto ciò che resta da dirti è addio.
Il tempo morirà nei tuoi occhi
e noi voliamo. E' un addio.
Puntami verso il cielo e lascia che voli.
 
 
"Scream thy last scream" (Barrett)
 
Grida il tuo ultimo grido vecchia signora col cofanetto
Blam blam il tuo mirino mira al tuo mirino
Ciò che sta per scricchiolare nelle tue sorelle
Lei farà bolle su quattro zampe
Grida il tuo ultimo grido vecchia signora col cofanetto
Getta le braccia come una pazza
vecchia signora con una figlia
Pubblicitario fauci tabacco fauci, topi, case
Che fugge e che colpisce
e che si adatta starnazza starnazza
Che guarda la televisione
finché tutte le ore non saranno grandi momenti
Getta le braccia come una pazza
vecchia signora con una figlia
Grida il tuo ultimo grido vecchia signora col cofanetto
Blam blam il tuo mirino mira al tuo mirino
Ciò che sta per scricchiolare nelle tue sorelle
Lei farà bolle su quattro zampe
Grida il tuo ultimo grido vecchia signora col cofanetto
 
 
"Vegetable man" (Barrett)
 
Mi annoio con le scarpe gialle
Benché io cammini per strada
coi miei piedi di plastica
E con i miei calzoni di velluto blu
che mi fanno sentire rosa
C’è una specie di puzza
che viene dai miei calzoni di velluto blu
Nella mia maglietta cashmere vedo un movimento
E il mio gilet turchese è piuttosto fuori di vista
Ma oh oh il mio taglio di capelli sembra uno schifo
Vegetariano come stai?
Quindi ho cambiato diletto,
e ho trovato le mie ginocchia
E le ho coperte con l’ultimissimo scampolo
E le mie mutande e i miei calzini
puntano verso una scatola
Loro non capiscono molto dei miei calzini di nylon
L’orologio, l’orologio nero
Il mio orologio con una faccia nera
E un grosso ago, e un piccolo buco
E tutto il resto è quello che ho
È quello che mi metto, è quello che vedo
Devo essere io, è quello che sono
Vegetariano
Ho cercato in questo posto un posto per me
Ma non ce n’è nessuno, non ce n’è proprio nessuno
Vegetariano vegetariano
È quel tipo di persona, lo riconoscerai se possibile
Vegetariano
 
 
"Lucy leave" (Barrett)
 
Vattene, quando ti chiederò di andartene Lucy
Per favore, lontano da me, Lucy
Vai piccola
Vedi, è (del tutto) finita con te, Lucy
Intendo, affrontami e dammi torto
Sono stato, innamorato di te e del tuo fascino
Vai, piccola
Ti amo, Lucy
hai il mio cuore
hai il mio cuore, oh no
mi hai fatto a pezzi
non mi lascerai andare
mi tieni così stretto,
così stretto che non posso respirare
adesso vattene, Lucy
vattene, quando ti chiederò di andare, piccola
per favore, lontano da me, piccola
si! Vai piccola
Vedi, è (del tutto) finita con te, Lucy
Si!
Vai
 
 
"King bee"
 
Bene, sono l’ape re
Che ronza intorno al tuo alveare
Si, sono l’ape re, tesoro
Che ronza intorno al tuo alveare
So fare un buon miele
Fammi entrare
Sono giovane e so ronzare tutta la notte
Sai che sono giovane e che so ronzare tutta la notte
Quando mi sentirai ronzare, piccola
Saprai che sta per succedere qualcosa di pungente
(bè, ronza) ti pungerò (sì)
Bene, sono l’ape re
So ronzare tutta la notte
Sì, sono l’ape re
So ronzare tutta la notte
Ma ronzo meglio, tesoro
Quando il tuo uomo se n’è andato.
 
 
"Biding My Time"  (Waters)
 
Perdo tempo, lascio riposare la mente
e non rimpiangerò mai i giorni tristi, i brutti giorni
di quando si lavorava dalle nove alle cinque...
E se non vi spiace
passerò le mie ore accanto al fuoco,
nella luce soffusa degli occhi innamorati di lei.
 
 
"Embryo"  (Waters)
 
Tutto è amore, tutto ciò che sono...
sono soltanto una sfera...
Sono così diverso, paragonato a te,
e tanto piccino.
Dolce tepore, freschezza di luna,
serve uno spazio sempre più grande...
Aspettare quì da l'impressione
che gli anni non vedano mai la luce del giorno.
Tutto intorno odo strani suoni,
mormorando mi giungono alle orecchie.
Rossa la luce, nera la notte
sento che la mia alba è vicina...
Dolce tepore, freschezza di luna,
gli serve uno spazio sempre maggiore.
Debole sussurro, dove io vado
vedrò lo spettacolo del sole...