INDIETRO

HOME

A Saucerful of Secrets
 
1 Let there be more light 5.38
2 Remember a day 4.33
3 Set the controls for the heart of the sun 5.27
4 Corporal clegg 4.12
5 A saucerful of secrets 11.59
6 See saw 4.36
7 Jugband blues 3.00
 
Prodotto da Norman Smith
Realizzato in Luglio 1968
 
 
"Let There Be More Light"  (Waters)
 
Lontano,lontano più lontano
la gente lo udì che diceva:
"troverò una strada, verrà un giorno, qualcosa accadrà"
Allora, finalmente, la nave del possibile
scendendo ad un punto di fuoco,
prese presto contatto con la razza umana...
Adesso è tempo di essere coscienti...
Non lontano l'orso solare
in vesti umane gli rivelava
un anima vivente di eternità celeste...
Raggi di sole, qualcosa negli occhi,
qualcosa nel cielo nattende me...
L'antilope ritorna indietro velocemente e cresce
i soldati vorrebbero sospirare
il ricordo si allontanava come un fiume sinuoso
come Lucy nel cielo.
Oh! Non avete saputo?
No, essi non saliranno mai...
Facendo appello ai loro poteri cosmici,
e alzandosi sulle dita dei piedi,
le nazioni psichedeliche volano...
 
 
"Remember a Day"  (Wright)
 
Ricorda un giorno di allora
un giorno in cui tu eri giovane
Rinnova un gioco con l'aiuto del tempo,
notte profumata di timo.
Ora canta una canzone che non si può cantare
senza un bacio del mattino
sogna quello che sarai se vorrai,
cerca il tuo re...
Perchè non possiamo giocare oggi?
Perchè non riusciamo a restare così?
Arrampicati sul melo del tuo destino,
cerca di catturare il sole,
nasconditi dal fucile del tuo fratellino,
sogna di essere lontano.
Perche non possiamo arrivare al sole?
Perche non possiamo disperdere in volo gli anni?
Via, via...
Ricorda, ricorda...
 
 
"Set the Controls for the Heart of the Sun"  (Waters)
 
A poco a poco la notte si trasforma
contando le foglie tremanti nell'alba,
i manifesti si appoggiano l'uno all'altro e si affliggono
sotto le foglie la rondine si riposa.
Regolate i comandi del cuore del sole.
Sulla montagna spiando l'osservatore
violando le tenebre, decifrando la vigna,
quando la tua imperfezione è cacciata nella tua ombra
osserva l'ombra che ravviva la vigna...
Regolate i comandi del cuore del sole.
Distruggendo la forma dei tuoi probblemi per sempre
il sole quando sparirà giù nella sera...
Ma ricorderà la lezione che gli ho dato?
Regolate i comandi del cuore del sole.
 
 
"Corporal Clegg"  (Waters)
 
Il caporale Clegg aveva una gamba di legno:
l'ha vinta in guerra nel 44.
Il caporale Clegg aveva anche una medaglia:
azzurra e blu, l'aveva trovata allo zoo.
Cari, cari, si rattristano per me?
Cari, cari, ridevano di me?
Signora Clegg, siate orgogliosa di lui.
Signora Clegg, ancora un pò di gin..
Il caporale Clegg ha avuto la medaglia in sogno
da sua Maestà la Regina
-i suoi stivali erano pulitissimi-
Il caporale Clegg, ombrello sotto la pioggia
non è mai stato lo stesso, ma nessuno ne ha colpa...
 
 
"A Saucerful of Secrets"  (Waters,Wright,Mason,Gilmour)
a. Something Else
b. Syncopated Pandemonium
c. Storm Signal
d. Celestial Voices
 
(Strumentale)
 
 
"See Saw"  (Wright)
 
Fanciulle di fiabe s'innamorano
ma lui non se ne cura...
E prendendo sua sorella
si fa strada verso il paese dell' altalena
per tutta la strada sorrideva,
lei va su mentre lui va giù.
Siede su una spira del fiume
sbircia e ride
la sorella stà tirando sassi
sperando di colpire...
Lui non sa, e la
lei va su mentre lui va giu.
Un'altra volta, un altro giorno,
si lamenta con me il fratello,
un'altra volta, un altro giorno...
Lei stava vendendo fiori di plastica
in un pomeriggio domenicale
prendendo su me,
non ha tempo per curarsi di tutto cio che vede,
lui non è la...
Lei cresce per un altro uomo e lui è giù.
 
 
"Jugband Blues"  (Barrett)
 
E' terribilmente cortese da parte tua, pensare a me
e ti sono molto obbligato per aver chiarito
che io non sono quì.
E non avrei mai creduto che la stanza fosse così grande,
e non avrei mai creduto che la stanza fosse così triste,
e ti sono grato di aver gettato via le mie vecchie scarpe
di avermi invece portato quì vestito di rosso.
E non so bene chi sta scrivendo questa canzone.
Non m'importa se il sole non splende,
non m'importa che niente sia mio,
e non m'importa di essere nervoso con te:
l'amore lo farò in inverno.
E il mare non è verde,
ed io amo la regina
e che cosa è veramente sogno,
e che cosa è esattamente scherzo...?