dbz8 / SCONTRO_CONTRO