OLTRE LA GALASSIA
(Where no man has gone before)
 

Episodio #2

Soggetto e sceneggiatura: Samuel A. Peeples
Regia: James Goldstone

- Data stellare 1312.4 -
Seguendo un segnale di soccorso, l’Enterprise arriva vicino al margine della galassia dove recupera un dispositivo di registrazione appartenente alla S.S. Valiant, una nave terrestre lanciata più di duecento anni prima. Le rovinate registrazioni parlano di un incidente a bordo dovuto al contatto con la barriera energetica che circonda il confine della galassia: incuriosito, il Capitano Kirk decide di penetrare la barriera, ma è presto costretto a ritirarsi a causa delle potenti scariche energetiche che, tra gli altri, colpiscono il Comandante Gary Mitchell e la psicologa Elizabeth Dehner. Mitchell appare il più colpito, ma la scarica, anziché avergli fatto del male, inizia a risvegliare nel suo cervello le capacità ESP latenti in lui, trasformandolo lentamente in un essere sempre più potente e sempre più pericoloso.

Collegamenti: -
 

Voto:

Commento: Questa puntata segna il secondo inizio per Star Trek, quello in cui l'azione tanto auspicata dal network è ben più presente rispetto al precedente episodio pilota, il cerebrale "Lo zoo di Talos". Molte cose sono cambiate da quell'episodio, a partire dal Capitano fino alla scomparsa del personaggio del Numero Uno, mentre è rimasto Spock, l'alieno privo di emozioni che usa la sua logica anche nel giudicare la stranezza di molti comportamenti umani: riguardo al personaggio, c'è poi la curiosità del doppiaggio italiano del suo nome che dall'originale Spock diventa Spack. Curioso, però, che originariamente negli USA questo episodio sia stato trasmesso per terzo, lasciando a "Trappola umana" l'onore/onere di nuova partenza per la serie, mentre in Italia è stata trasmessa con il corretto ordine di produzione. Comunque sia, adesso può finalmente avere inizio la missione quinquennale dell'Enterprise e del suo equipaggio, missione che vuole portare il pubblico là, dove nessun programma televisivo era mai giunto prima...