RELATIVITY
(La Relativity)
 

Episodio #118

Soggetto: Nick Sagan
Sceneggiatura: Bryan Fuller, Nick Sagan e Michael Taylor
Regia: Allan Eastman

- Data stellare 48310 -
Ai cantieri navali di Utopia Planitia la nuova nave U.S.S. Voyager sta per essere varata con al comando il Capitano Kathryn Janeway. Ma, all'insaputa di tutti, a bordo c'è anche una ex Borg che sta cercando di evitare un sabotaggio che distruggerà la nave cinque anni più tardi: riesce a trovare l'ordigno, ma non a disattivarlo prima di essere rilevata e il necessario teletrasporto temporale d'emergenza ne causerà la morte.
- Data stellare 52861.274 -
Sulla Voyager vengono riscontrati diversi casi di mal di spazio, troppi per essere una casualità: ben presto l'equipaggio scopre numerose distorsioni nel tempo - causate dall'ordigno - che provocheranno in poche ore la distruzione della nave. Infatti, poco dopo,
la Voyager viene distrutta, nonostante gli sforzi degli ufficiali, ma un attimo prima del disastro Sette di Nove viene prelevata da due uomini e portata nel XXIX secolo.
- Data stellare n.d. -
Sette di Nove è ora a bordo della U.S.S. Relativity, una nave temporale della Federazione del XXIX secolo comandata dal Capitano Braxton e la cui missione è impedire che il sabotaggio ai danni della Voyager riesca. Ma per riuscirci ha bisogno degli impianti ottici di Sette la quale, nonostante non ne abbia coscienza, è al suo terzo, e probabilmente ultimo, tentativo: e i calcoli portano il momento del sabotaggio a tre anni prima dell'esplosione, durante un attacco dei Kazon...
- Data stellare 49123.5621 -
Sette di Nove è di nuovo a bordo della Voyager, ora sotto il fuoco dei Kazon: l'ex drone arriva sul luogo del sabotaggio, ma esso non è ancora avvenuto e la sua presenza provoca un segnale temporale che Janeway riconosce. Il Capitano blocca con dei campi di forza quella Sette di Nove che conoscerà solo due anni dopo e, proprio per questo, Janeway fatica a fidarsi e a credere alla improbabile storia di Sette la quale si trova ancora imprigionata proprio quando il misterioso sabotatore arriva sulla Voyager.

Collegamenti:
Star Trek VOY - Futuro anteriore, pt.1 (Future's end  I)
 

Voto:

Commento: Pronti per un nuovo mal di testa? Essì, perché questo episodio fa parte di quel gruppo che racchiude i paradossi temporali più contorti, gruppo del quale, per esempio, "Un anno d'inferno" è tra i principali esponenti. E questa storia è altrettanto complessa, ma, per fortuna, anche altrettanto avvincente, sia per l'intrinseco carisma dei viaggi nel tempo e dei relativi paradossi, sia per le continue sorprese che riserva la trama, a partire dall'identità del sabotatore e dalle sue motivazioni. In più si ha un ampia visuale di una nave della Federazione del XXIX secolo e del suo funzionamento... Certo, però, che la capacità di Janeway di farsi dei nemici è riuscita a travalicare non solo lo spazio, ma anche il tempo...