LO SCIAME
(The swarm)
 

Episodio #49

- Soggetto e sceneggiatura: Mike Sussman
- Regia: Alexander Singer

- Data stellare n.d. -
Paris e Torres stanno tornando alla Voyager su una navetta quando vengono abbordati e colpiti da due misteriosi alieni che poi se ne vanno. Recuperati e portati in infermeria, Torres viene presto dimessa mentre Paris deve essere operato, ma durante l'operazione il Dottore comincia a soffrire di amnesie che gli permettono di portare a termine il compito solo grazie all'aiuto di Kes: B'elanna rileva che ciò è dovuto ad un rapido decadimento della matrice del MOE. Intanto il Capitano scopre che gli alieni responsabili dell'attacco fanno parte di una razza il cui spazio si estende per molti anni-luce il che ne rende non consigliabile l'aggiramento, ma Neelix spiega che chiunque sia entrato in quell'area non ne è mai uscito vivo: tuttavia, l'equipaggio non sembra poter avere altra scelta. Intanto il Dottore continua a peggiorare e l'unico modo per ripararlo è quello di reinizializzarlo, ma ciò significherebbe la perdita di tutto ciò che ha imparato negli ultimi due anni.

Collegamenti: -
 

Voto:

Commento: Ci sono molti aspetti interessanti in questo episodio che, purtroppo, non saranno più usati nella serie: ad esempio lo Sciame, un avversario molto valido ma che non avrà altre apparizioni, e il programma diagnostico del Dottore che include una versione olografica del suo creatore, quel Luis Zimmermann che apparirà in carne ed ossa in una puntata di Deep Space Nine ("Il dottor Bashir, suppongo"). Un buon episodio, quindi, che regala anche buone scene di combattimento sia nello spazio che, anche se per pochi momenti, sulla plancia della Voyager.