RIGENERAZIONE
(Regeneration)
 

Episodio #49

Soggetto e sceneggiatura: Mike Sussman e Phyllis Strong
Regia: David Livingston

- 1 marzo 2153 -
Una spedizione inviata al Polo Nord per investigare sulla presenza di strani detriti scompare senza dar più notizia di sé: non molto tempo dopo, la loro nave viene rilevata mentre lascia la Terra verso lo spazio profondo. L'equipaggio dell'Enterprise riceve l'ordine di intercettarla e la raggiunge proprio mentre sta attaccando un vascello tarkaliano; l'Enterprise riesce a disabilitare le armi degli aggressori, ma il recupero di alcuni sopravvissuti permette all'altra nave di fuggire. Prima di partire all'inseguimento, Archer porta a bordo due Tarkaliani i quali risultano essere stati infettati da delle strane nanosonde che stanno sostituendo gli organi interni con impianti cibernetici: ma, al loro risveglio, uno dei due attacca Phlox, infettandolo con le nanosonde, dopodichè i Tarkaliani fuggono attraverso la nave, iniziando anche a modificarne i sistemi. E proprio mentre Reed e gli uomini della Sicurezza scoprono che i due alieni sono diventati immuni al fuoco delle loro pistole a fase, l'Enterprise raggiunge la nave avversaria dalla quale l'equipaggio riceve un breve quanto terribile messaggio: la resistenza è inutile.

Collegamenti:
Star Trek VIII - Primo contatto (First contact)
 

Voto:

Commento: Che bella idea quella di sfruttare i rottami della Sfera distrutta nell'ottavo film per portare i cari vecchi Borg da Archer e soci... Infatti, la trama è davvero ottima, anche se in alcuni momenti ho temuto che si ripetesse quanto accaduto in occasione dell'apparizione dei Ferengi, cioè una qualche grossa falla nella continuità; in questa occasione, invece, il risultato è stato più coerente, anche se la Flotta, alla fine, ha ottenuto più informazioni di quante pareva avere in occasione della prima apparizione dei Borg in TNG. Ad ogni modo, la questione di quando la Flotta sarebbe venuta a conoscenza dell'esistenza dei Borg (e viceversa) è stata resa abbastanza confusa nel corso degli anni: all'inizio pareva fosse stato Q a fare le presentazioni in TNG ("Chi è Q?"), poi, però, durante Voyager si è venuti a sapere che, anni prima, degli Umani avevano condotto studi sui Borg ("La visione" e "Frontiera oscura, pt.1") e, infine, ora si sa che la Flotta aveva avuto a che fare con loro già nel XXII secolo. Certo, però, che il colloquio finale tra Archer e T'Pol è davvero buono, con la azzeccata previsione del tentativo di invasione da parte dei Borg per il XXIV secolo...