Lingue:
  - inglese (5.1)
  - tedesco (5.1)
  - italiano (surround)
  - francese (surround)
  - spagnolo (surround)

Sottotitoli:
  - italiano
  - inglese
  - inglese per non udenti
  - danese
  - francese
  - olandese
  - norvegese
  - spagnolo
  - svedese
  - tedesco
 

Disco 1 - Immagini nella sabbia - Ombre e simboli - Immagine residua - La partita

Disco 2 - Crisalide - Tradimento, Fede e il Grande Fiume - Morire da eroe - L'assedio della AR-558

Disco 3 - Il patto - Una vita di illusioni - Figliol prodigo - Lo specchio invisibile

Disco 4 - Campo di tiro - Chimera - Grande colpo al casinò - Inter arma enim silent leges

Disco 5 - Penombra - Finché morte non ci separi - Strani compagni di letto - Il volto mutevole del male

Disco 6 - Quando piove... - Navigando controvento - Estremi rimedi - I mastini della guerra

Disco 7 - Quel che si lascia, pt.1 - Quel che si lascia, pt.2 - Contenuti speciali:
  - La fine di un'epoca
  - Dossier dell'equipaggio: Benjamin Sisko
  - Dossier dell'equipaggio: Jake Sisko
  - Gli ultimi addii
  - Galleria fotografica
  - Dossier speciale dell'equipaggio: Ezri Dax
  - Morn parla
  - I bozzetti di Deep Space Nine: John Eaves
  - File nascosti