Prima missione     (Broken Bow)
Vincere la paura     (Fight or flight)
Strani, nuovi mondi     (Strange new worlds)
Inatteso     (Unexpected)
Terra Nova     (Terra nova)
Il caso andoriano     (The andorian incident)
Rompere il ghiaccio     (Breaking the ice)
Una questione di civiltà     (Civilization)
I figli dello spazio     (Fortunate son)
Guerra temporale     (Cold front)
Nemico silenzioso     (Silent enemy)
Caro dottore     (Dear doctor)
Le ombre di P'Jem     (Shadow of P'Jem)
Una nave alla deriva     (Sleeping dogs)
Navetta Uno     (Shuttlepod One)
La fusione     (Fusion)
La caccia     (Rogue planet)
Acquisizione     (Acquisition)
Oasi     (Oasis)
Prigionieri     (Detained)
Vox sola     (Vox sola)
La caduta di un eroe     (Fallen hero)
Attraverso il deserto     (Desert crossing)
Due giorni e due notti     (Two days and two nights)
Onda d'urto, pt.1     (Shockwave  I)

  

Onda d'urto, pt.2     (Shockwave  II)
Carbon Creek     (Carbon Creek)
Campo minato     (Minefield)
Sosta forzata     (Dead stop)
Una notte in infermeria     (A night in sickbay)
I predoni     (Marauders)
Il settimo     (The seventh)
Il comunicatore     (The communicator)
La singolarità     (Singularity)
Punto di non ritorno     (Vanishing point)
Un carico prezioso     (Precious cargo)
La passerella     (The catwalk)
Il mio nemico     (Dawn)
La sindrome     (Stigma)
La tregua     (Cease fire)
Il mistero della navetta     (Future tense)
Canamar     (Canamar)
Lo scambio     (The crossing)
Il processo     (Judgement)
La Horizon     (Horizon)
Il recupero     (The breach)
Il cogenitore     (Cogenitor)
Rigenerazione     (Regeneration)
Il primo volo     (First flight)
La taglia     (Bounty)
Attacco alla Terra     (The expanse)

  

Gli Xindi     (The Xindi)
L'anomalia     (Anomaly)
Estinzione     (Extinction)
Rajiin     (Rajiin)
Effetti deleteri     (Impulse)
Esilio     (Exile)
La kemocite     (The shipment)
Il crepuscolo del tempo     (Twilight)
Cowboy nello spazio     (North star)
Similitudini     (Similitude)
Carpenter Street     (Carpenter Street)
Il dominio prescelto     (Chosen realm)
Il test     (Proving ground)
Lo stratagemma     (Stratagem)
Il messaggero     (Harbinger)
Ordini del medico     (Doctor's orders)
Il nido     (Hatchery)
Azati Primo     (Azati Prime)
Danni alla nave     (Damage)
I dimenticati     (The forgotten)
Un tuffo nel futuro     (E²)
Il Consiglio degli Xindi     (The Council)
Conto alla rovescia     (Countdown)
Ora Zero     (Zero hour)

  

Il fronte della tempesta, pt.1     (Storm front  I)
Il fronte della tempesta, pt.2     (Storm front  II)
Ritorno a casa     (Home)
Terra di confine     (Borderland)
Stazione 12     (Cold Station 12)
I Potenziati     (The Augments)
La Fornace     (The Forge)
Risvegli     (Awakening)
Il Kir'Shara     (Kir'Shara)
Dedalo     (Daedalus)
Gli osservatori     (Observer effect)
Babel     (Babel One)
Uniti     (United)
Gli Aenar     (The Aenar)
Il virus letale     (Affliction)
Divergenze     (Divergence)
Le schiave di Orione     (Bound)
In uno specchio oscuro, pt.1     (In a mirror, darkly  I)
In uno specchio oscuro, pt.2     (In a mirror, darkly  II)
Demoni     (Demons)
Lotta per la Terra     (Terra Prime)
Questi sono i viaggi     (These are the voyages...)